{"id":4735,"date":"2024-07-09T14:52:37","date_gmt":"2024-07-09T13:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/?p=4735"},"modified":"2024-07-09T14:52:37","modified_gmt":"2024-07-09T13:52:37","slug":"torino-citta-invisibile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/","title":{"rendered":"Torino (Citt\u00e0) Invisibile"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/torinoinvisibile.coniglioviola.com\">https:\/\/torinoinvisibile.coniglioviola.com<\/a><\/p>\n<p>Torino (Citt\u00e0) Invisibile <\/p>\n<p>Kaninchen-Haus e ConiglioViola in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema e la Fondazione Circolo dei Lettori presentano la nuova call per partecipare alla costruzione del progetto \u201cTorino (Citt\u00e0) Invisibile\u201d che trasforma il capolavoro di Italo Calvino in un\u2019opera multimediale da fruire in realt\u00e0 aumentata attraversando lo spazio pubblico.<\/p>\n<p>Torino (citt\u00e0) Invisibile prosegue la ricerca svolta negli ultimi anni da ConiglioViola e Kaninchen-Haus con esperimenti che hanno utilizzato le pi\u00f9 recenti tecnologie per attualizzare quanto le teorie letterarie del secolo scorso avevano prefigurato ma per le quali mancavano i mezzi tecnici, traducendo capolavori del passato in opere d\u2019arte pubblica da fruire interattivamente attraverso lo spazio urbano.<\/p>\n<p>Come nuovo esperimento intendiamo lavorare su un classico della letteratura combinatoria noto in tutto il mondo: Le citt\u00e0 invisibili di Italo Calvino.<br \/>\nAttraverso una rilettura partecipativa verr\u00e0 creata una corrispondenza tra le citt\u00e0 invisibili, oggetto dei racconti di Marco Polo a Kublai Khan, e altrettanti spazi reali della citt\u00e0 di Torino, creando una mappa che le colleghi tra loro.<\/p>\n<p>Ciascun capitolo verr\u00e0 tradotto in un episodio di una narrazione in mixed-reality che avvolger\u00e0 completamente lo spettatore allorch\u00e9 inquadrer\u00e0 attraverso un dispositivo (oculus o cellulare\/tablet) le architetture reali che lo circondano.<\/p>\n<p>Le fasi del progetto<\/p>\n<p>Rilettura. Attraverso la lettura collettiva del romanzo di Calvino cercheremo di trovare corrispondenze trai luoghi letterari in esso narrati e altrettanti luoghi reali della citt\u00e0 di Torino<br \/>\nSonorizzazione. Con la collaborazione di musicisti e producer, verr\u00e0 creata una sorta di architettura sonora elettronica che rappresenti le citt\u00e0 invisibili prescelte.<br \/>\nIllustrazione e animazione. Lavoreremo per trasformare le suggestioni letterarie in disegni, illustrazioni, performance, video e animazioni, che potranno essere realizzati attraverso qualsiasi tecnica: potranno infatti contribuire a questa fase videomaker, disegnatori, artisti visivi e performer.<br \/>\nImplementazione in AR. Impareremo come trasformare i contenuti realizzati affinch\u00e9 possano diventare animazioni in Realt\u00e0 Aumentata, che saranno poi fruibili nei luoghi della citt\u00e0 prescelti utilizzando un oculus o anche un semplice cellulare o tablet.<\/p>\n<p>La call \u00e8 aperta a giovani artisti, videomaker, designer, disegnatori, scrittori, registi, performer, sound designer, producer, programmatori, creativi e studenti di qualsiasi disciplina.<\/p>\n<p>PER PARTECIPARE COMPILA QUESTO FORM<\/p>\n<p>(entro il 15 luglio 2024)<\/p>\n<p>Il percorso si svolger\u00e0 nei mesi di luglio, agosto e settembre, attraverso una serie di incontri collettivi presso il nuovo centro culturale Borealis.  Nel caso di studenti universitari la partecipazione al percorso di co-creazione d\u00e0 diritto a ricevere crediti curriculari.<\/p>\n<p>Il progetto \u00e8 vincitore del bando PNRR Transizione Digitale Organismi Culturali e Creativi finanziato dall\u2019Unione europea \u2013 Next Generation EU ed \u00e8 realizzato da KaninchenHaus con la direzione artistica di ConiglioViola, in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema di Torino, Fondazione Circolo dei Lettori, Dams, Accademia Albertina di Belle Arti di Torino, Assessorato alla Giovent\u00f9 della Citt\u00e0 di Torino. <\/p>\n<p>Partner tecnologico: LuxReality<\/p>\n<p>info: \ue0f1 coniglioviola@coniglioviola.com <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>https:\/\/torinoinvisibile.coniglioviola.com Torino (Citt\u00e0) Invisibile Kaninchen-Haus e ConiglioViola in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema e la Fondazione Circolo dei Lettori presentano la nuova call per partecipare alla costruzione del progetto \u201cTorino (Citt\u00e0) Invisibile\u201d che trasforma il capolavoro di Italo Calvino in un\u2019opera multimediale da fruire in realt\u00e0 aumentata attraversando lo spazio pubblico. Torino (citt\u00e0) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4735","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorised"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Torino (Citt\u00e0) Invisibile | Artmaker Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Torino (Citt\u00e0) Invisibile | Artmaker Blog\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torino (Citt\u00e0) Invisibile | Artmaker Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Torino (Citt\u00e0) Invisibile | Artmaker Blog\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artmaker Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-09T13:52:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruce Sterling\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/\",\"name\":\"Artmaker Blog\",\"description\":\"on Toshareproject.it - curated by Bruce Sterling\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/\",\"name\":\"Torino (Citt\\u00e0) Invisibile | Artmaker Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-09T13:52:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-09T13:52:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/#\/schema\/person\/6f20726ed2761431f3e0ff4e096c3085\"},\"description\":\"Torino (Citt\\u00e0) Invisibile | Artmaker Blog\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Torino (Citt\\u00e0) Invisibile\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/#\/schema\/person\/6f20726ed2761431f3e0ff4e096c3085\",\"name\":\"Bruce Sterling\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c390e8ed4db57a34278dcf667f928a643cf769a865c8a8632dcd310412bb9a99?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c390e8ed4db57a34278dcf667f928a643cf769a865c8a8632dcd310412bb9a99?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruce Sterling\"},\"description\":\"Art director at Share Festival, author and journalist\",\"sameAs\":[\"http:\/\/toshareproject.it\/tomorrowart\"],\"url\":\"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/author\/brucesterling\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torino (Citt\u00e0) Invisibile | Artmaker Blog","description":"Torino (Citt\u00e0) Invisibile | Artmaker Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Torino (Citt\u00e0) Invisibile | Artmaker Blog","og_description":"Torino (Citt\u00e0) Invisibile | Artmaker Blog","og_url":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/","og_site_name":"Artmaker Blog","article_published_time":"2024-07-09T13:52:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Bruce Sterling","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/#website","url":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/","name":"Artmaker Blog","description":"on Toshareproject.it - curated by Bruce Sterling","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/#webpage","url":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/","name":"Torino (Citt\u00e0) Invisibile | Artmaker Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/#website"},"datePublished":"2024-07-09T13:52:37+00:00","dateModified":"2024-07-09T13:52:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/#\/schema\/person\/6f20726ed2761431f3e0ff4e096c3085"},"description":"Torino (Citt\u00e0) Invisibile | Artmaker Blog","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/torino-citta-invisibile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Torino (Citt\u00e0) Invisibile"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/#\/schema\/person\/6f20726ed2761431f3e0ff4e096c3085","name":"Bruce Sterling","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/#personlogo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c390e8ed4db57a34278dcf667f928a643cf769a865c8a8632dcd310412bb9a99?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c390e8ed4db57a34278dcf667f928a643cf769a865c8a8632dcd310412bb9a99?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruce Sterling"},"description":"Art director at Share Festival, author and journalist","sameAs":["http:\/\/toshareproject.it\/tomorrowart"],"url":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/author\/brucesterling\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4735"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4736,"href":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4735\/revisions\/4736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toshareproject.it\/artmakerblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}